©J. Billeau, Svinesund 2011                                                                                                                            © JB. Et la suite des jours, les saisons du voyage
 

Jacky Billeau, førstelektor/maître de conférences

Fransk statsborger, født i 1946, og har vært bosatt i Norge siden 1970.

Utdannet fra Universitetet  i Poitiers og Universitetet i Oslo (historie hovedfag, samfunnsgeografi og fransk).
Har undervist disse fagene siden 1970, først i videregående skoler deretter ved Agder Distriktshøgskole som timelærer i fransk og fransk kulturkunnskap i perioden 1980-1990. Har vært ansatt ved Høgskolen i Østfold siden 1990 ved Avdeling for samfunnsfag og fremmedspråk, nåværende  ØSS: avdeling for økonomi, samfunnsfag og språk.
Førstelektor
Ridder av de akademiske palmer

Maître de conférences
De nationalité française, né en 1946, réside en Norvège depuis 1970

Diplômé des universités de Poitiers et d’Oslo (histoire, géographie, français)
A enseigné ces matières depuis 1970 dans les collèges et lycées (Gol, Harstad, Jessheim, Kristiansand) et à l’université populaire (Lillestrøm et Kristiansand) et intervenant  à l’Alliance française (Kristiansand).

Chargé de cours de langue et civilisation françaises au centre d’études supérieures de Kristiansand (aujourd’hui université d’Agder) 1980-1990

Maître assistant puis maître de conférences au Centre d’études  supérieures de Østfold, depuis 1990

Chevalier dans l'ordre des Palmes Académiques

Undervisningsfelt :

Fransk økonomi, politikk og samfunn i det moderne Frankrike
EU-kunnskap (Bachelor i internasjonal kommunikasjon / Statsvitenskap)
Bruk av IKT i fransk kulturkunnskap

Domaines d’enseignement et publications
Histoire contemporaine et civilisation française
Construction européenne (Licence de communication internationale et Siences po.)
Les TIC, technologies de l’information et de la communication dans l’enseignement de la civilisation française et la construction européenne

Publikasjoner / FOU  (publications / recherche appliquée)

FOU Base Bibsys, Base Cristin  (cliquer)  prosjekt  (Bibsys) (cliquer)

 ( autre) 

Poèmes, contes et nouvelles (publ. et non publ...)
Membre du comité organisateur  du bicentenaire de la Révolution française à Kristiansand (en jumelage avec la ville d’Orléans)

Redaktør av Språk & Marked (1991-2005)
Co-rédacteur de Språk & Marked (1991- 2005) (revue universitaire spécialisée dans l'interculturel en entreprises
Responsable des stages ( 4 mois minimum) en entreprises pour les étudiants du module "FACI, français des affaires et commerce international (1990-2002), ce qui comportait une collaboration active avec les entreprises françaises et norvégiennes, ainsi qu'avec la Chambre de commerce franco-norvégienne, à Oslo, comme à Paris. Collaboration étroite également avec le secrétariat du Parlement européen à Luxembourg, qui, chaque année accueillait nos meilleurs éléments.

Membre de la commission nationale des langues et littératures romanes (1991-1992, 2001-2003, 2007-2009)

Membre et directeur de  jury d'examens et de recrutement depuis 1990 (langue et civilisation françaises, licence, maîtrise et mastère) des universités de Stavanger, Tromsø et principalement d'Oslo.

Modulansvarlig og koordinator av Profft (fransk) 2003-2006
Program for fransk og tysk i skolen/fremmedspråk i skolen

Responsable de modules de civilisation française et coordinateur du programme Profft (ministère norvégien de l’Enseignement supérieur et de la recherche), pour l’enseignement de l’allemand et du français langues étrangères (en collaboration avec l' OFNEC de l'université de Caen)

Actuellement engagé dans un programme européen interreg: UNISKA
http://www.uniska.org/

Websider / sites et pages web (2004....) réactualisées  en fonction des besoins

http://www.fag.hiof.no/~jackyb/Francenligne.htm 

http://www.fag.hiof.no/~jackyb/foredrag/FLE-Video.htm 

file:///N:/Html/foredrag/lafranceaucoeur.htm 

http://www.fag.hiof.no/~jackyb/foredrag/Oslo-131008.htm 

http://www.fag.hiof.no/~jackyb/foredrag/Regards.htm 

http://www.fag.hiof.no/~jackyb/Femmes/portraits.htm

http://www.fag.hiof.no/~jackyb/heros/plan.htm

http://www.fag.hiof.no/~jackyb/Normandie/Presentation.htm 

http://www.fag.hiof.no/~Jackyb/foredrag/territoires.htm 

http://www.fag.hiof.no/~jackyb/franett/accueil.htm

-----------------------------------------------------------

Mise à jour décembre 2011
jacky.billeau@hiof.no