Text 2: "Tornado" 1:54

Trønder dialect as spoken in Lac Qui Parle County, Minnesota. Recorded in 1987

Nei men det va komisk ja, de va ei ståRi i sæ sjø£ det. Æg ha brukt eit tim med hæsta som hørd te åm Mentor. Han_j levd bortpå der ’n Petter … , bortpå Vingep£assa, veit ’u. Æg ha lånt hæsta og kornp£an_jt_jar tå han_jn_jom. De va de først åre æ ha hen farmin_j – og det va i sju og trædve - så det går langt tebakers, de e fæmti år - fæmti år sea - huff. Væll ænnivei, æ ha drevvi og p£an_jt_ja korn her også tok æ heim den hæstan og p£an_jt_jarn utpå ættemedan. Og det b£es - og – åså jo£stårm veit ’u – og varmt og - du kun_jn_j næst’n it_j sjå - væll æ kun_jn_j it_j sjå. Og når æ kom oppåt p£assa der, oppå råda så vil_jl_ja it_jk_je hæstan gå beint fram nå længer, sju. Dæm tok på utigjænnom fila, dæm jekk te vænstre uttijennom fila. Æ kun_jn_j it_jk_je hål_jl_j dæm. Æ kun_jn_j it_jk_je ferstå håffår dæm jo£ det. Å når æ kom utpå gard’n der.. Det va den dan stårmin_j va. Æ fekk dæm tørna igjen da - in_jn_jpå p£ass’n. (Da æ) kom in_jn_jpå garn så fekk æ sjå trøskarmaskina låg på sida, og hønhuse det va bort. Også ha ’n haft i tregrin_jn_j bortmed barn å den_j va tvista i to også sen_jt_j halle tå det imot husi. I bo£ ha stikki jennom husvæggen, å... Det va den_j tyvende mai i nettenhun_jn_jer og sju og trædve. Det va den_j dan no£k_jerka jekk, da veit ’u.